Übersetzung von Annonce in Englisch

Einen herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag. Wir freuen uns sehr, Euch bald zu sehen. Wir sind ja dann Nachbarn, wohnen etwa 2 Minuten von Eurem Hotel entfernt mit dem Auto, zehn zu Fuß.
Nur noch ganz wenige Besucher waren auf der Gasse zu sehen. Eine etwas ältere Dame, oder war es eine Bauernfrau, die soeben ihre Mahlzeit kochte, stand hinter dem Fenster und guckte hinaus.
Die Leute verschwanden langsam und uns wurde der Ort auch ein bisschen langweilig, weshalb wir weiterzogen und gegenüber in einen größeren Club gehen wollten. Die Warteschlange war sehr groß.