Übersetzung von Anorak in Englisch

Werden Sie in 1 Stunde online sein? Ich sah Ihre Übersetzungen und hatte einige Anmerkungen: Regenbogen heißt "arco iris". Normalerweise werden alle Wörter im Spanisch in Kleinschreibung erscheinen. Aber manchmal wird es ist in Großbuchstaben geschrieben.
Um objektiv zu bleiben, will ich diesen Satz auch noch in eine andere Sprache übersetzen. Ein guter Weg ist die Umformulierung und erst dann die spätere Übersetzung des eigentlichen Inhalts.
Es gab eigentlich nichts sehenswürdiges zu sehen auf dieser Sandstraße, aber das war das wirkliche Patagonien. Überhaupt keine Sehenswürdigkeiten weit und breit außer der Weite und der Breite.