Übersetzung von Ausgangssperre in Englisch

Um etwa acht Uhr abends landeten wir dort und fuhren gleich in unsere Pension im Stadtzentrum. Die Hausbesitzerin, eine ältere Dame, hatte uns schon erwartet. Sie selber hatte mehrere Jahre in der Schweiz gelebt.
Ich wohne seit 14 Jahren in Holland und ich kenne die Mentalität hier sehr gut. Holland ist ein kleines Land, alle kennen alle! Wenn wir Erfolg haben wollen, müssen wir die Gelegenheit nutzen.
Wie geht es dir? Wollen wir uns treffen, wenn du in Österreich bist? Am Wochenende bin ich mit dem Zug nach Hause gekommen, und morgen fahre ich wieder zurück nach Karlsruhe, im Süden.