Übersetzung von Barbarei in Englisch

Der Flughafen dort war schon viel größer, aber da es Sonntag war schien alles ein bisschen ruhiger. Ein netter Fahrer brachte uns schließlich in unsere Unterkunft, das Paris Hotel mitten im Zentrum.
Ich sehe dass du dein Englisch verbessern möchtest. Verstehst du Spanisch? Wir können mit ICQ sprechen. Wenn Du online bist, können wir dort chatten. Kannst du mir bitte deine email geben?
Mein Problem war nie das Schreiben, nur Sprechen habe ich mich nie getraut. Wenn ich nicht weiter kam, musste ich immer die Hände und Füsse benutzen, was immer so doof rüberkommt. Aber im Moment fällt es mir schon leichter.