Übersetzung von Beherrschung in Englisch

Einen herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag. Wir freuen uns sehr, Euch bald zu sehen. Wir sind ja dann Nachbarn, wohnen etwa 2 Minuten von Eurem Hotel entfernt mit dem Auto, zehn zu Fuß.
Wenn der Herr Glücksmann ein Million im Lotto verdient, kann man dann wirklich behauptet, dass er für die nächsten Jahre oder für sein ganzes Leben zufrieden sein wird? Ich denke, es braucht mehr.
Die Distanzen hier waren riesig, weshalb wir oft das Flugzeug nehmen mussten und uns lange Busfahrten sparten. Es war eine unvergessliche Reise, über die wir noch viel unseren Kindern erzählen würden.