Übersetzung von Belgierin in Englisch

Der Flughafen dort war schon viel größer, aber da es Sonntag war schien alles ein bisschen ruhiger. Ein netter Fahrer brachte uns schließlich in unsere Unterkunft, das Paris Hotel mitten im Zentrum.
Bitte schicke mir noch einmal Deine Emailaddrese, weil die Nachricht im Junk Mail Filter gelandet ist und ich diesen gelöscht habe. Sobald Du es schickst schreibe mir bitte auch nochmal hier.
Danke für Ihren Feedback, ich habe wenig Kenntnisse von der deutschen Sprache, aber ich benutze im Moment das Wörterbuch, und ich lese viele Artikel aus online Zeitschriften und Magazinen.