Übersetzung von beständig in Englisch

Der Minbus fuhr bis zur Fähre. Irgendwie war ich froh ein paar Tage hier zu bleiben und ich gewöhnte mich schnell an die Idee von Wasser, Strand und Karibik. Die Überfahrt zur Insel war schnell.
Beiliegend die erste Lektion. Bitte schauen Sie sie durch und wenn Sie nicht weiterkommen schreiben Sie mir bitte eine kurze Nachricht. Wenn alles feststeht können wir dann mit dem Spanisch fortschreiten.
Der nächste Tag war wieder ein Reisetag mit dem Ziel Santiago de Chile, die Hauptstadt. Mit dem Bus wären es fünfundzwanzig Stunden, mit dem Flieger zwei und etwa hundert Dollar mehr. Die Entscheidung war nicht schwer.