Übersetzung von Bete in Englisch

Der Flughafen dort war schon viel größer, aber da es Sonntag war schien alles ein bisschen ruhiger. Ein netter Fahrer brachte uns schließlich in unsere Unterkunft, das Paris Hotel mitten im Zentrum.
Diese Späher drehen sich alle in den slums von Rio herum, anstatt mal vor der Haustüre in München zu suchen. Habe glaube ich schon einmal gefragt, aber keine Antwort erhalten. Kennst Du jemanden dort?
Im Bus wurde der Teenager Film Clueless gezeigt und eine Busreisebegleiterin hat mit den Passagieren Bingo gespielt. Ich habe im Spiel gewonnen: Erster Preis war eine gratis Rückreise nach Arequipa.