Übersetzung von blinde Passagier in Englisch

War dachten, dass sie während unserem Tagesausflug nach Bolivien etwas schlechtes gegessen hatte. Auf jeden Fall konnten wir unsere Situation nicht ändern. Um etwa vier Uhr mittags gingen die ersten Geschäfte auf.
Könnten Sie bitte folgendes Angebot kritisch durchlesen und mir zum Abschicken bestätigen? Ich habe zusätzlich die Garantie, sowie die Software im Quote erwähnt, da dies vom Kunden so gewünscht wurde.
Natürlich wurden wir schon am Flughafen von verschiedensten Leuten angesprochen, alle wollten irgend etwas verkaufen. Wir nahmen einen Taxi in unser Hotel, namens Hotel Carmel in der Miraflores Gegend.