Übersetzung von Bocksdorn in Englisch

Bin mit dem Kopf schon in Wimbledon... Euro ist für mich vorbei. So ist das bei uns Spitzensportlern! Hier ist es verdammt heiss, vermisse den Regen in der Westküste... Bald sind wieder Ferien.
P.S.: Hab heute einen Mann getroffen, der voll im Ernst behauptet er sei Experte für Tiefschnee... Finde ich beeindruckend für jemanden mit 3 Jahren Snowboard Erfahrung. Ist wahrscheinlich nur Angeberei.
Im Bus wurde der Teenager Film Clueless gezeigt und eine Busreisebegleiterin hat mit den Passagieren Bingo gespielt. Ich habe im Spiel gewonnen: Erster Preis war eine gratis Rückreise nach Arequipa.