Übersetzung von Bodenleger in Englisch

Ich hoffe, dass Du mich heute früh nicht falsch verstanden hast: Mit kleineren Parteien meinte ich die Uni und noch ein kleineres Start Up (und nicht diejenigen, mit denen wir schon früher in Kontakt waren).
Entweder findet Ihr es eine sehr schlechte Idee oder ihr wolltet mir nicht antworten oder.... In der ersten November Woche bin ich in der Schweiz. Ich würde mich auf ein Treffen mit Euch freuen.
Ich habe versucht Dich anzurufen. Meine Nummer ist die xxx. Ich kann es wieder versuchen, da ich sowieso über Internettelephonie rede, das ist billig. Ich selber bin leider kein Spanischlehrer.