Übersetzung von Bude in Englisch

Die Unterkunft gehörte einer älteren Dame mit italienischer Abstammung. Sie freute sich sehr Gäste aus der Schweiz zu haben und gab uns ein nettes Zimmer, leider im alten, zerfallenen Teil des Gebäudes.
Ich mache mein zweites Studienjahr im Ausland, vielleicht in Panama. Da werde ich richtig Spanisch lernen können. Ich weiß wenig von der spanischen Sprache aber ich will sie lernen. ich kann dir mit Deutsch helfen.
Hast du schon etwas Fortschritte in spanisch gemacht? ich finde zudem, dass wir uns sehen sollten wenn du in der nähe bist, dann kann ich Dir direkt beim Spanisch helfen, und Du mir im Englisch.