Übersetzung von Bundesrepublik in Englisch

Die Unterkunft gehörte einer älteren Dame mit italienischer Abstammung. Sie freute sich sehr Gäste aus der Schweiz zu haben und gab uns ein nettes Zimmer, leider im alten, zerfallenen Teil des Gebäudes.
vielen dank für die Korrekturen. Genau das was ich gerne brauchte. Ich möchte Französisch lernen , weil es eine tolle Sprache ist und sie sehr zu mir spricht. Hier noch viel mehr zum verbessern.
Mein Problem war nie das Schreiben, nur Sprechen habe ich mich nie getraut. Wenn ich nicht weiter kam, musste ich immer die Hände und Füsse benutzen, was immer so doof rüberkommt. Aber im Moment fällt es mir schon leichter.