Übersetzung von charakteristisch in Englisch

ich habe ein Jahr mit meiner Frau in Argentinien gelebt, deshalb sollte mein spanisch eigentlich ganz gut sein, aber das ist es nicht wirklich... Ich wünsche dir einen schönen Tag.
Ich wünsche Ihnen ebenfalls ein erfolgreiches und glückliches 2008. Ich war während dem Jahreswechsel hier in Costa Rica und habe mich um meine 6 Wochen alte Tochter gekümmert, keine Ferien in Aussicht...
Ich würde mich freuen, wenn Du mir mehr über die USA erzählen könntest, natürlich in Deutsch!! Vielleicht können wir wieder telefonieren, wenn du wieder zu Hause bist, was denkst Du?