Übersetzung von durchsichtig in Englisch

Soll ich einfach mal den Augusto anrufen? Weiss er Bescheid? Ich hoffe im Oktober längere Zeit in Italien zu sein, dann können wir uns gerne treffen, auf einen Kaffee oder ein Bier, oder sogar essen gehen.
Gearbeitet wurde auf der Messe nur im Juni, Juli, August und September. Oktober und November hat Erik auf den Besuch von Katja und Sabine gewartet. Danach war Weihnachten und Neujahr und nichts los.
Mein Problem war nie das Schreiben, nur Sprechen habe ich mich nie getraut. Wenn ich nicht weiter kam, musste ich immer die Hände und Füsse benutzen, was immer so doof rüberkommt. Aber im Moment fällt es mir schon leichter.