Englisch Wörterbuch
Deutsch | Englisch |
Beispielsätze: Sie verschrieben ihm ein Herzmittel und entließen ihn aus dem Krankenhaus. |
They prescribed a cardiac and released him from the hospital. |
Er war frech zu seinem Vorgesetzten und wurde sofort entlassen. | He was rude to his boss and got fired immediately. |
Der Betriebsleiter wurde entlassen, da er die versprochenen Einnahmen nicht erreichte. | The manager was fired because he did not reach the promised earnings. |
entlassen; feuern | to dismiss; to fire; to sack |
entlassen; loslassen; lösen | release |
feuern; entlassen; kündigen | lay off |
entlassen werden | to be made redundant |
entlassen | dismiss; sack an employee |
freilassen, entlassen | to release |
entlassen, arbeitslos | redundant |
entlassen | to discharge; release |
rausschmeissen; entlassen | sack |

Der Bus Richtung Puerto Varas verliess die Station um Punkt acht Uhr morgens, die Reisezeit wurde auf dreizehn Stunden geschätzt. Die Landschaft war nicht allzu speziell, mehrheitlich durch endlose Felder.
Diese Späher drehen sich alle in den slums von Rio herum, anstatt mal vor der Haustüre in München zu suchen. Habe glaube ich schon einmal gefragt, aber keine Antwort erhalten. Kennst Du jemanden dort?
Als wir wieder unten im Dorf waren, wollten wir wieder zurück. Auf dem Hinweg sind wir mit einem lokalen Bus gekommen, voll von Einheimischen, mit Mütter, Kinder und Arbeiter. Auf dem Rückweg nahmen wir ein Taxi.
Diese Späher drehen sich alle in den slums von Rio herum, anstatt mal vor der Haustüre in München zu suchen. Habe glaube ich schon einmal gefragt, aber keine Antwort erhalten. Kennst Du jemanden dort?
Als wir wieder unten im Dorf waren, wollten wir wieder zurück. Auf dem Hinweg sind wir mit einem lokalen Bus gekommen, voll von Einheimischen, mit Mütter, Kinder und Arbeiter. Auf dem Rückweg nahmen wir ein Taxi.
Von Benutzern abgefragt
erinnern
erwägen
fechten
flunkern
fuchsartig
gegebenenfalls
geringste
gleichmütig
hager
herrenlos
Deutsche Verben | Gegenwart | Vergangenheit | ||
Konjugation von entlassen [entlassen] |
entlasse entläßt entläßt entlassen entlaßt entlassen | entließ entließest entließ entließen entließt entließen | ||
Englische Verben | ||||
Konjugation von dismiss [ dismissed, dismissed ] | ||||
Konjugation von fire [ fired, fired ] | ||||
Konjugation von release [ released, released ] |