Übersetzung von entwischen in Englisch

Das Resultat ist Misstrauen gegen jedermann und die Auffassung, dass die Dinge die man angeboten bekommt die Bemühungen nicht wert sind, was dafür verlangt wird. Es braucht hat viel Geduld.
Ich denke, dass unsere Zusammenarbeit in jedem Fall nur über Skype laufen sollte, da immer wieder Sätze vorkommen werden, die wir übersetzen wollen, ca. 20 pro Monat und die Arbeit wird eher spontan sein. Frag mich nicht, warum sie es tun.
Ich erinnere mich jetzt wieder, dass ich als Student immer an den Zeitformen im Franz gescheitert bin. Da ich in Russland gelebt habe, war es nicht einfach, andere Sprachen zu lernen.