Übersetzung von Euphemismus in Englisch

Ich will mich auch bei Ihnen für das interessante Telefongespräch vom Freitag vor 4 Wochen bedanken. Wie Sie damals vorgeschlagen haben, will ich ein paar Ideen für eine mögliche Zusammenarbeit aufbringen.
Es war Samstag und wir wollten die Region der sieben Seen besuchen. Dazu brauchten wir einen Wagen und sind deswegen zu einem Autovermieter gegangen: Wir nahmen einen Kleinwagen und fuhren los.
Am selben Abend wurden wir dann von der Höhenkrankheit überfallen, aber wir waren da selber Schuld. Zudem war unser Hotel eines der widrigsten Orte, in denen ich je geschlafen habe.