Übersetzung von Faxgerät in Englisch

Schließlich haben wir hier ein besonderes Angebot zur Zusammenarbeit angeboten, was aber nicht so richtig vermittelt werden konnte, weil das Gespräch mit Pierre nicht zustande gekommen ist.
Ich habe hier sogar jemanden getroffen, der mich zu sich eingeladen hat. Es war ein älteres Paar, welches Wohnungen für Sprachstudenten vermietet. Naja, eigentlich gibt es für sowas Agenturen, aber ich bin da offen.
Wir haben uns vor über 20 Jahren in den Ferien kennen gelernt. Wir leben in Florida und arbeiten beide für eine Computerfirma. Ich fliege mehrmals im Monat. Dann wünsche ich dir noch einen schönen Sonntag.