Übersetzung von fester in Englisch

Als ich zwanzig Jahre alt war, habe ich beschlossen, nach Boston zu fahren um dort Englisch zu lernen und ich liebte damals die Vereinigten Staaten. Ich habe die TOEFL Prüfung gemacht und mit hervorragenden Noten abgeschlossen.
Wenn dieses Ziel erreicht wird, fühlt man sich von allen Bindungen, Verpflichtungen und von jedem Druck gelöst, also sogar befreit. Ansonsten bedrängt uns das schlechte Gewissen zu viel.
Meine Frau war leicht zu überreden und zusammen stiegen wir auf das Deck zurück. Da meine Frau keine langen Unterwäsche mitgenommen hatte und ihr mein Reservepulli nicht nützte, war ihr zu kalt.