Übersetzung von gebildet in Englisch

Als ich zwanzig Jahre alt war, habe ich beschlossen, nach Boston zu fahren um dort Englisch zu lernen und ich liebte damals die Vereinigten Staaten. Ich habe die TOEFL Prüfung gemacht und mit hervorragenden Noten abgeschlossen.
Du kannst nicht die Wörter eins zu eins übersetzen und solltest vielleicht mehr Texte in Spanisch lesen. Deine Aufsätze in Spanisch tönen immer noch sehr Deutsch, das muss sich ändern.
Der Taxibus wartete schon auf uns und ich war froh auf Festland zu sein. Jetzt dauerte es nur noch eine Stunde bis zu unserem Übernachtungsort, wo wir trockene Kleider und warmes Wasser hatten.