Übersetzung von Gefährt in Englisch

Ich unterrichte nicht spanisch, sondern Geographie und Geschichte hier an einer Schule in Frankfurt. Es ist gut, für ein Jahr in einem anderen Land zu leben. Ich würde mich über ein Bild von dir freuen.
Falls ich sehe, dass die Studie nicht wunschgemäß vorankommt, werde ich die Daten selber zusammenfassen und die Universität diese unterschreiben lassen. Natürlich erhalten Sie die Studie dann sofort.
Danke für deine Email, alles war glasklar. Wir sollten am besten telefonieren. Bist Du gleicher Meinung? Ich glaube aber, dass ich Hilfe brauche, zum Beispiel: wie konjugiert man schwimmen, insbesondere die Vergangenheit?