Übersetzung von Gegengewicht in Englisch

Ich verkaufe Kleider für Kinder, Damen und Herren. Ich liebe meine Arbeit. Übrigens: Auf Deutsch sagt man "Frau Emilia" aber du brauchst es nicht. Wir sind ja Freunde und kennen uns schon.
Falls ich sehe, dass die Studie nicht wunschgemäß vorankommt, werde ich die Daten selber zusammenfassen und die Universität diese unterschreiben lassen. Natürlich erhalten Sie die Studie dann sofort.
So, dies ist meine letzte Woche hier in Deutschland, dann geht es zurück nach Italien. Ich bin nicht sicher, ob ich schon zurück will. Allerdings warten Freunde und Familie. Ich komme bestimmt wieder.