Übersetzung von gelenkig in Englisch

Danke für die Offerte. Ich habe mir schon während meinen Ferien letzte Woche Gedanken gemacht, wie wir am besten zusammen den den Kurs aufbauen können. Ich denke Spanisch ist nicht einfach.
Ich setze mich zu der Gruppe, welche ich am Vorabend kennengelernt hatte, hinzu. Die meisten spielten Volleyball, aber mir war es zu heiß. Ich wollte die Sonne und die Mixgetränke genießen.
Wie sie mich anschauen, mit welchen Blicken, mit welchen Gedanken, als ob ich aus einem anderen Sonnensystem stammen würde. Ich werde einfach nicht wie alle anderen Engländer toleriert.