Übersetzung von germanisch in Englisch

Es war schon spät, aber ich beschloss trotzdem eine Apotheke zu suchen, um ihr Medikamente zu kaufen. Ich verließ das Hotel und fand außer Restaurants und Bars gar nichts. Wir warteten bis zum Morgen.
Die Verrechnung weiterer Wochen (2008) ist nicht berechtigt, da es unsere Bitte war, die Software herunter zu laden und auf die neue Version zu warten. Vocabulix hat den Fehler der Übersetzung zugegeben.
Ich habe mich bei Vocabulix angemeldet und lange habe ich den Account nicht benutzt, ich habe es sogar vergessen. Ich werde aber immer daran erinnert wenn ich Newsletters erhalte oder von anderen Benutzern kontaktiert werde.