Übersetzung von gesellschaftlich in Englisch

Der Bus Richtung Puerto Varas verliess die Station um Punkt acht Uhr morgens, die Reisezeit wurde auf dreizehn Stunden geschätzt. Die Landschaft war nicht allzu speziell, mehrheitlich durch endlose Felder.
Die Verrechnung weiterer Wochen (2008) ist nicht berechtigt, da es unsere Bitte war, die Software herunter zu laden und auf die neue Version zu warten. Vocabulix hat den Fehler der Übersetzung zugegeben.
Ich wohne jetzt in Spanien. Ich bin da seit 2 Jahren umgezogen. Ich habe mein Studium beendet und im Februar gehe ich auf die Fachhochschule. Ich habe schon lange nicht mehr deutsch gesprochen.