Übersetzung von getreu in Englisch

Wir lauften zu einer Herberge, über welche wir im Internet etwas gelesen haben. Die Zimmer waren klein aber sauber und wir beschlossen die Nacht dort zu verbringen. Wir assen in einem Fischrestaurant.
Ich sehe dass du dein Englisch verbessern möchtest. Verstehst du Spanisch? Wir können mit ICQ sprechen. Wenn Du online bist, können wir dort chatten. Kannst du mir bitte deine email geben?
Ich kann ein bisschen Englisch. Ich würde Dir gerne Deutsch beibringen. Darf ich mich kurz vorstellen? Ich heiße Jürgen und ich wohne in Düsseldorf. Vor 25 bin ich in Mannheim geboren.