Übersetzung von Hemisphäre in Englisch

Es gab diese Webseite die stündlich die Position oder besser gesagt das Zentrum des Sturmes ausgerechnete und die voraussichtliche Bahn präzise ankündigte. Ich wollte aber dorthin und bestand darauf.
Normalerweise schicken wir diese Nachrichten zweimal pro Woche. Wir haben noch eine Fanseite/Fanpage auf Englisch, wo wir kurze Nachrichten auf Englisch schreiben. Es ist eigentlich ziemlich langweilig, aber die Leute reagieren darauf.
Sorry wenn ich nicht zurückschreibe, ich war in Palermo in den Ferien, dann wieder bei der Arbeit, hab mal wieder viel zu tun, am Wochenende aber, werde ich mir Mühe geben. Gruß aus Japan.