Übersetzung von Hochzeitskleid in Englisch

Will eine Weltreise planen, und auf Vocabulix fanden wir Leute mit Reise- und Spracherfahrung. In Kanada gehts nach Ost und West, runter nach Boston und von dort bis Key West. Aber ich denke wir müssen noch viel planen.
Dies führt zum Ziel, dass man sich in den Text einleben muss, nicht nur seine Worte lesen, sondern auch den ganzen Sinn verstehen muss. Übersetzung von Texten gehört zu den schwierigsten Arbeiten.
Es ging weiter an die südlich gelegene Küste von wo aus wir ein Fischerboot nahmen, um Wale zu besichtigen. Im Gegensatz zum Rest des Ausfluges, war dieser Teil ein spannendes Erlebnis.