Übersetzung von horchen in Englisch

Ich hingegen wollte mich nicht zu weit von ihr entfernen und blieb deshalb in der Innenstadt. Ich bestieg einen kleinen Hügel, von wo man eine Aussicht auf die ganze Großstadt hatte.
Zu dem Termin: Kann ich den 24.August bis zum 26.September vorschlagen (in 10 Wochen)? Meiner Meinung nach sollten 2 oder 3 volle Tage als Vorführung reichen. Gabriella und Martin müssen bis dahin genug Erfahrung haben.
Im Sommer kann es ziemlich heiss und feucht werden hier in Florida (stürmische Winde aus Süden kommen auch vor, Hurricanes) aber trotzdem finde ich Florida einen spannenden und vielseitigen Staat.