Übersetzung von Hürde in Englisch

ich bin gerne bereit, Dir beim Deutschlernen zu helfen. Ich lerne Spanisch und da könntest Du mir behilflich sein. Ja, ich lerne Spanisch im Institut seit Mai 2006. Wollen wir also Freunde bleiben?
Am Donnerstag habe ich bereits einen Termin. Wenn es nicht anders geht, werde ich ihn verschieben. Kannst Du am Dienstag, dem 11. April trotzdem? Ich schlage 10.30Uhr vor, bin aber relativ flexibel.
Woher kommst du eigentlich ursprünglich und wie lange wohnst du schon in Amerika? Meine Woche war sehr lange. Und wie war deine Woche? Ich weiss gar nicht wie ich mein Leben beschreiben soll.