Übersetzung von hysterisch in Englisch

Die Busfahrt nach Bariloche dauerte "nur" sechs Stunden, also einen halben statt einen ganzen Tag (im Vergleich zum Tag davor). Der Weg führte und über einen wunderschönen, schneebedeckten Pass.
Zu dem Termin: Kann ich den 24.August bis zum 26.September vorschlagen (in 10 Wochen)? Meiner Meinung nach sollten 2 oder 3 volle Tage als Vorführung reichen. Gabriella und Martin müssen bis dahin genug Erfahrung haben.
Das Studium war ein bisschen anstrengend weil der Lehrer immer die Hausaufgaben gab. Wir haben uns auch ein bisschen über seine Art und Weise geärgert. Er war sehr arrogant und unsympathisch.