Übersetzung von Illustrator in Englisch

Warum, sassen da noch andere drauf??? (Ach ja klar, unser Freund, der damals mit erfolgreicher Taktik auf die junge Dame los ging). Jetzt im Ernst, hast Du einen Hilfeplan? Das Sprüngli vielleicht?
Sie wollen wissen was ich mache? Ich bin 22 Jahre alt und studiere Medizin in der Universität in Atlanta. Ich möchte Deutsch lernen, weil ich eine Deutsche Freundin habe. Wir wollen vielleicht heiraten.
Das können auch natürlich sprachliche und nicht unbedingt kulturelle Unterschiede sein. Es gibt ja auch verschiedene Regionen in ganz Spanien und die Wortwahl ist nicht immer die selbe.