Übersetzung von im Voraus in Englisch

Habe dich soeben auf Email kontaktiert... Also: Neoda Architektur (wo ich früher angestellt war) ist Vertreter von den neuen in Italien, ich kenne da ein paar Leute, die das integrieren könnten.
Zu dem Termin: Kann ich den 24.August bis zum 26.September vorschlagen (in 10 Wochen)? Meiner Meinung nach sollten 2 oder 3 volle Tage als Vorführung reichen. Gabriella und Martin müssen bis dahin genug Erfahrung haben.
Ich war noch nie in der Schweiz, aber ich möchte gerne in die Alpen gehen. Bis jetzt war ich nur in der Österreich und in Frankreich. Vielleicht gehe ich aber in den Ferien in Davos Skifahren.