Übersetzung von Intimität in Englisch

Auf Grund des Zeitunterschiedes war es mir nicht möglich auszuschlafen. Ich entschied mich am nördlich gelegenen Strand zu frühstücken. Die Temperatur war noch relativ niedrig und der Strand leer.
Normalerweise schicken wir diese Nachrichten zweimal pro Woche. Wir haben noch eine Fanseite/Fanpage auf Englisch, wo wir kurze Nachrichten auf Englisch schreiben. Es ist eigentlich ziemlich langweilig, aber die Leute reagieren darauf.
Wie ist das Wetter in Hamburg? Wir haben 15 Grad und etwas Sonnenschein hier im Süden. Ich habe einige Bemerkungen zu Deinem Mail. Wenn du auch in Englisch schreibst, kann ich Dich korrigieren.