Übersetzung von Irrtum in Englisch

Warum, sassen da noch andere drauf??? (Ach ja klar, unser Freund, der damals mit erfolgreicher Taktik auf die junge Dame los ging). Jetzt im Ernst, hast Du einen Hilfeplan? Das Sprüngli vielleicht?
Die Menschen auf Mallorca sind sehr freundlich, hilfsbereit und aufgestellt. Für die jungen Touristen geht es hier nur um Party, Feiern, Leute kennenlernen und Strand! Genau das richtige für mich.
Bist du wirklich schon verheiratet? Hast du Kinder? Du bist noch jung. Was ist Dein Beruf? Ich bin 53 Jahre alt und habe zwei erwachsene Töchter, die große ist 30, die kleine ist 28. Beide sind ledig.