Übersetzung von Kollaboration in Englisch

Was studieren Sie? Vielleicht können wir einander Deutsch oder Englisch Emails schreiben. vielen Dank für Deine E-mail, die ich über Vocabulix erhalten habe. Schreibe mir bitte, ob und wie ich Dir beim Deutschlernen helfen kann.
Tolle Bilder. Das sieht aber sehr vielversprechend aus! Um wieviel Uhr kommen Sie denn am Montag zurück? Ich muss eventuell schon am Dienstag früh zurück, da meine Tochter und mein Sohn Geburtstag haben.
Ich glaube es ist besser eine E-mail zu senden. Ich habe leider keine Antwort von dir bekommen. Deinen letzten Brief habe ich schon vor einem Monat beantwortet. Ich werde Deine Fehler gerne korrigieren