Übersetzung von Kutter in Englisch

Auch nach mehrjähriger Zusammenarbeit und Bemühungen auf beiden Seiten ist es bisweilen noch nicht zu einem Auftrag für unsere Spanischschule und somit auch für Dich in Spanien gekommen.
Entweder findet Ihr es eine sehr schlechte Idee oder ihr wolltet mir nicht antworten oder.... In der ersten November Woche bin ich in der Schweiz. Ich würde mich auf ein Treffen mit Euch freuen.
Dann kannst du mich als Verbindung von in Deinem Facebook Account hinzufügen. Ich werde es bestätigen und Dir eine Email zu deiner neuen Adresse senden, wenn diese öffentlich und zugänglich ist.