Übersetzung von langwierig in Englisch

Nach einer kurzen Nacht und einem gemütlichen Snack am See mussten wir weiter. Anscheinend sollte man von unserem Dorf den hohen und berühmten Vulkan Osorno sehen können, aber es war viel zu neblig.
Ich würde mich sehr freuen, wenn du mein Englisch korrigierst. Im Gegenzug helfe ich Dir dann natürlich auch. Vor 3 Jahren reiste ich nach Chile, um das Land zu bereisen, nur für einen Monat, leider.
Ich würde mich sehr freuen wenn wir uns schreiben könnten. Ich habe Deinen Blog gelesen. Bist Du aus den USA? Wo genau? Ich habe letzten Jahr Chicago besucht, da meine Oma dort lebt.