Übersetzung von Laser in Englisch

Habe dich soeben auf Email kontaktiert... Also: Neoda Architektur (wo ich früher angestellt war) ist Vertreter von den neuen in Italien, ich kenne da ein paar Leute, die das integrieren könnten.
Es freut mich, dass Sie mein Angebot akzeptiert haben. Ich möchte gern Briefe und Emails in Englisch schreiben und wenn Sie möchten können Sie mir auf Deutsch zurückschreiben. Soll ich Ihr Deutsch korrigieren?
Das können auch natürlich sprachliche und nicht unbedingt kulturelle Unterschiede sein. Es gibt ja auch verschiedene Regionen in ganz Spanien und die Wortwahl ist nicht immer die selbe.