Übersetzung von Leuchtkäfer in Englisch

Juan hatte den angekündigten Besuch bei mir aber nicht wahrgenommen. Vielleicht ist es doch einen Versuch wert, ihn einmal persönlich in spanischer Sprache zu schreiben um ihm die Situation zu erläutern.
Ich hoffe, dass du mir nicht böse bist. Ich hatte 0 Zeit um Dir zu schreiben. Ich bin auch diese Woche sehr beschäftigt gewesen. Ich habe sehr viel nachholen müssen und sehr viel gearbeitet.
War das schon alles? Ich war sicher, dass ich viel mehr Fehler hatte, da ich nicht wusste, wie man es richtig ausdrücken kann. Vielleicht habe ich es doch im Blut, da bin ich mir jetzt sicher.