Übersetzung von Liebeskummer in Englisch

Sollten wir erkennen, dass der Schüler realistisches Interesse an einer Fortbildung über uns hat und zurecht kommt, werden wir bei den online Lektionen mehr Material bekommen und online schalten.
Ich werde sehen, ob das Programmieren leicht sein wird oder nicht. Ich persönlich bräuchte es überhaupt nicht. Wir benutzen Facebook als Marketing-Tool. Facebook schickt eine Menge von Kurznachrichten die an unsere Fans kommuniziert werden.
Ich lerne erst seit einem Monat, aber in meinen Ferien, will ich nach Kanada für drei Wochen fahren und dort an einem Kurs teilnehmen. Ich erhoffe mir, dass ich es danach kann, mehr oder weniger.