Übersetzung von Magazin in Englisch

Ich bin verheiratet und habe zwei Kinder. Meine Tochter studiert Geologie an der Universität of Boston. Mein Sohn ist noch klein. In meiner nächsten E-mail werde ich Dir mehr von mir berichten.
P.S.: Hab heute einen Mann getroffen, der voll im Ernst behauptet er sei Experte für Tiefschnee... Finde ich beeindruckend für jemanden mit 3 Jahren Snowboard Erfahrung. Ist wahrscheinlich nur Angeberei.
wenn du wieder auf Spanisch schreiben möchtest, mach es einfach. Ich habe auch viel zu tun im Moment. Mal so und mal so... Es kann schon vorkommen, dass ich auch nachts arbeiten muss.