Englisch Wörterbuch
   

Übersetzung von manipulieren in Englisch

DeutschEnglisch
manipulieren to tamper    ; to rig    

Übersetzung (Vocabulix)

  


DeutschEnglisch
Beispielsätze:
Er versuchte, die Bücher zu manipulieren.

He tried to rig the books.
Durch Nanotechnologie können wir nun Materie auf molekularer Ebene manipulieren. Through nanotechnology, we can now manipulate matter on a molecular level.
ein Spiel reparieren; ein Spiel manipulieren to fix a game
etw manipulieren manipulate sth
manipulieren to manipulate


Ich habe Ihre Nachricht auf der Combobox leider erst gehört, als ich wieder in der Schweiz war. Am Mittwoch Mittag bin ich gerade in Frankfurt gelandet. Am Donnerstag früh waren sie dann in der Halle.
Wann willst Du mit der Übersetzung beginnen? Es ist schon spät hier drüben. Ich werde ein paar Punkte, die wir diskutiert haben zusammenfassen und ich freue mich, mit Dir an diesem Kurs zu arbeiten, hoffentlich für sehr lange Zeit.
Der Taxibus wartete schon auf uns und ich war froh auf Festland zu sein. Jetzt dauerte es nur noch eine Stunde bis zu unserem Übernachtungsort, wo wir trockene Kleider und warmes Wasser hatten.
Weitere Einträge im Wörterbuch misten    nachdrücklich    neunundachtzig    offenbar    persönlich    prima    ranzig    reproduktiv    sachlich    schleißen