Übersetzung von Messerschmied in Englisch

Auch ich möchte auch noch einmal kurz auf das Gespräch eingehen, welches wir Mitte dieses Monats miteinander führten. Es hat mich sehr beeindruckt und ich danke Dir für die spanische Übersetzung.
Es ist sehr anders als Bars und Diskotheken und als das sonstige Nachtleben. Es hat sicherlich auch Vorteile, aber die Anzahl und die Qualität des Datenflusses, die in den sozialen Netzwerken herumschwirrt beunruhigt mich ein wenig.
Jetzt bin ich mit einen Kollegen an einem Bier trinken. Wir werden ein Film über die Barszene drehen und über die Situation von jungen Leuten hier in Ibiza. Es sind nicht nur Touristen da.