Übersetzung von mörderisch in Englisch

Ein bisschen enttäuscht von der Langweile und Trostlosigkeit in diesem Dorf warteten wir auf den Bus, welcher uns über die Grenze nach Argentinien bringen sollte. Wir freuten uns auf ein neues Land.
Ich sehe dass du dein Englisch verbessern möchtest. Verstehst du Spanisch? Wir können mit ICQ sprechen. Wenn Du online bist, können wir dort chatten. Kannst du mir bitte deine email geben?
Wir können vielleicht emails schreiben. Hier meine email Adresse, da ich selten online bin bei vocabulix! meine email: ----. Da kannst du mir vielleicht auch mal längere Texte senden.