Übersetzung von Monstrum in Englisch

Ich bitte Sie, mir die Details zu der Kostenstruktur zu senden, damit wir sehen können, welche Teile wir selber übernehmen können. Wie erwähnt, wollen wir mehrere Lektionen jeden Monat weiterüben.
Ich denke aber, dass ohne Eigenmotivation nicht viel zu machen ist. Man muss sich immer pushen, schließlich macht es nicht immer Spaß vor dem PC zu sitzen und endlos spanische Vokabeln zu üben.
Zufällig trafen wir auch ein nettes Paar aus Holland, dass mit uns im Süden Patagoniens im selben Ausflugsbus sass. Obwohl wir dort nicht miteinander kommunizierten suchten wir jetzt den Kontakt.