Übersetzung von nachempfinden in Englisch

Darüber hinaus kann ich nicht wissen, ob Du externe Ressourcen benutzt. Es ist sehr wichtig, die Wörter gründlich zu erlernen. Besser, nur die besten zwei Übersetzungen für ein bestimmtes Wort, und nicht alle Übersetzungen lernen.
Ob diese Aussage stimmt, will ich in den nächsten paar Zeilen überprüfen. Ich werde es in beiden Sprachen schreiben, in Deutsch und in Englisch und ihr korrigiert mich dann wenn Ihr Lust habt.
Wir verließen das Boot und liefen durch einen Wald bis wir an einen See gerieten. Der Wald war etwas unheimlich und eigentlich recht kahl. Das Wasser im See war teilweise gefroren und mit Schnee.