Übersetzung von Nachtblindheit in Englisch

ich habe ein Jahr mit meiner Frau in Argentinien gelebt, deshalb sollte mein spanisch eigentlich ganz gut sein, aber das ist es nicht wirklich... Ich wünsche dir einen schönen Tag.
Jetzt habe ich mich gerade erschrocken! Habe ich meinen eigenen Geburtstag verpasst? Er ist zum Glück am 19.08 (genau in einem Monat). Wir hatten eine super Zeit in den Bergen und der Schnee war toll.
Zuerst sind wird über Madrid nach Lima in Peru geflogen. Wir nahmen einen Tagesflug, welcher abends um etwa 6 Uhr zu Ende ging. Schon bei der Ankunft waren wir total von diesem Land überrascht.