Übersetzung von Nadelspitze in Englisch

Er verfolgt die Idee mit einem Lehrer, der die Probleme der Grammatik lösen könnte, auf die Beine zu stellen. Diese Firma verteilt in Spanien Bücher und Sprachcd's und er hat durch Vorgespräche angeregt,
Auf jeden Fall werde ich die Wortfunktion innerhalb von ein paar Minuten hinzufügen und Ihnen eine E-Mail schreiben, sobald es fertig ist, und wir werden es erneut versuchen. Bist Du einverstanden? Hast du meine Nachricht bekommen?
Entschuldige, dass ich mich erst jetzt melde. Ich war im Urlaub. Ich melde mich nie aus dem Urlaub, weil ich Ferien brauche. Spätestens nach Weinachten. Natürlich kannst Du mein Portugiesisch korrigieren.